Environmental Science

◄   Environmental Science  ► Diretor : Seth Gordon - Escritor : Zach Paez - Exibido : 19 de novembro de 2009 -  Temporada :  Um - Episódio : Dez   Resumo : Jeff não precisa fazer a lição de casa por sair com Señor Chang; Abed e Troy perdem o seu rato de laboratório.

História

No refeitório da escola ,o reitor anuncia aos alunos o evento próximo a consciência ambiental de uma semana escolar chamada Semana Verde. Em seguida, o grupo de estudo está em aula de espanhol fazendo uma prova quando Chang diz que o tempo acabou. Ele fala largarem o lápis mas Annie está muito focada em terminar suas respostas e continua escrevendo. Chang aproxima de sua mesa e arrasta Annie para fora da sala de aula . Ele fecha a porta na cara dela e atribui os outros alunos um trabalho de uma página a ser escritos em espanhol. Pierce então pergunta por que eles têm que fazer isso e a Annie não. Isso leva a Chang aumentar a contagem de páginas para dois e depois seis após Shirley reclamar. Quando Britta tenta puxar o saco de Chang, ele aumenta para vinte páginas ,com entrega na segunda-feira.

De volta a sala de estudo , o grupo está surtando sobre o mais recente trabalho de Chang. Todos eles estão ocupados com outras aulas e não tem tempo para um trabalho de vinte páginas. Shirley está tão preocupado com uma apresentação em sua aula de marketing que ela aceita Pierce ajuda-la na preparação.Troy e Abed estão por trás de um projeto de laboratório de Biologia envolvendo ratos, uma das fobias de Troy. Britta diz que alguém precisa falar com Chang e tentar argumentar com ele. Annie nomeia Jeff que argumenta que ele não quer correr o risco de se tornar um alvo da ira de Chang. Depois de Britta, Annie, e Troy pedirem, ele concorda a contragosto para falar com Chang.

No escritório de Chang , Jeff descobre que ele se separou de sua esposa, e o vazio emocional resultante é responsável pelo trabalho excessivo atribuído à classe. Para animá-lo, Jeff  convida Chang para sair, e

Chang cancela o trabalho para Jeff, mas não o resto da classe. Enquanto isso, Troy e Abed estão treinando seu rato, Fievel, para responder a seu canto quando ele escapa. Na manhã seguinte, Jeff, de ressaca depois de uma noite com Chang, diz ao grupo de estudo que ele foi incapaz de fazer qualquer progresso com a aula de espanhol. Pierce ensina a Shirley falar em público, mas sua forma geralmente pejorativo e ofensivo desencorajá-la, e ela decide ler apenas a sua apresentação.

Durante a aula, Chang acrescenta um questionario para a próxima segunda-feira, mas quando ele sai com Jeff rindo pela noite anterior, o grupo perceb que Jeff os traiu. Jeff continua a passar o tempo com Chang em seu escritório, mas Chang ameaça reprova-lo e que ele deveria passar o tempo com outros professores. Jeff reconhece que a necessidade emocional de Chang é muito maior do que ele viu pela primeira vez. Chang aparece na escola de dança em comemoração a Semana Verde em Greendale, curioso sobre o porquê de Jeff o convidou,que foi para ver sua esposa esperando para dançar. Como a dança começa, Shirley começa seu discurso na sala de aula de marketing, mas o professor diz que ele não permite leitura de cartões. Com o treinamento de Pierce, Shirley se recupera rapidamente e termina seu discurso muito bem

Ao mesmo tempo, Troy supera sua relutância inicial em ajudar Abed a encontrar Fievel e canta seu dueto

que lhes permite recuperar o rato. De volta à dança, Chang começa apaixonadamente dançando com sua esposa na pista de dança. De repente, ele pára, salta no palco, e diz a multidão que ele tem sido um professor e marido horrível . Ele cancela o trabalho para todos, mas aconcelha a Jeff um breve trabalho de Tirar vantagem dos emocionalmente vulneráveis. O grupo de estudo, depois de ver que Jeff encontrou uma maneira de ajudar a todos os alunos, o perdoa. Em troca Jeff diz para eles irem dançar.

End Tag

Abed e Troy estão se preparando para uma batalha de pistola-d´agua. Eles zombam Pierce, quando ele aparece com uma pequena pistola de água. Ambos param de rir quando ele atira em seus olhos com a água tendo pimenta dentro.

Curiosidades

• Reitor Pelton assiste a um vídeo perturbador que caracteriza um homem vestindo de dálmata e diz: "É melhor isso não despertar nada em mim." Mais tarde na temporada, o seu escritório possui decorações dálmatas, e ele convida pessoas fantasiadas de  dálmatas para se juntar a ele no baile no episódio "Pascal's Triangle Revisited ".
• Britta faz uma dança estranha no baile Greene Daeye no final do episódio.A atriz Gillian Jacobs disse no comentário do DVD que ela não tinha conhecimento de que as câmeras estavam filmando no momento.
• Vários estudantes de biologia cantam músicas para seus ratos, incluindo "Mary Had a Little Lamb" e "Row, Row, Row Your Boat". Abed e Troy cantam "Somewhere Out There"
• Esse episódio começa a obseção do Reitor por Dálmatas

Referências

• O rato de Abed e Troy é chamado Fievel referência ao personagem principal de Um Conto Americano . A música que eles cantam a Fievel aparece com destaque no filme. Além disso, a reunião de Troy, Abed, e Fievel é uma reminiscência de uma cena no filme.
• Chang chama Shirley de " Shakira "e Troy de " Tupaco ".
• Pierce diz a Shirley que a melhor maneira de acabar com uma apresentação é com uma frase de Jack Nicholson. Ela escolhe dizer "Aqui está o brownie!" uma variação da famosa linha de Nicholson  em The Shining(O Iluminado) .
• Jeff e Chang saem da sala de aula rindo do nome “Cherry Daiquiri”, nome da personagem de Gillian Jacobs (Britta) no filme Choke – que aliás, era uma stripper.