Diretor : Ken Whittingham - Escritor : Karey Dornetto - Exibido : 11 de Março de 2010 - Temporada : Um - Episódio : Dezoito
Resumo : É o Dia da Família em Greendale. Pierce tenta reconstruir seu relacionamento com sua enteada, mas ela só tem olhos para Jeff. Britta fica em apuros com a avó de Troy, e as crianças de Shirley causam problemas para o pai de Abed.
Como a escola se prepara para o próximo evento no Dia da Família,Jeff conversa com sua namorada Professora Slater.Ele fica chocado quando ela termina inesperadamente com ele. Na sala de estudo , Shirley está ansiosa para festividades do dia e está animado para o grupo de estudo conhecer seus filhos.Abed menciona seu pai está vindo junto com sua prima Abra enquanto Troy diz que sua avó ira visita-ló também.Jeff chega e anuncia que ele e a Slater terminaram.O grupo de estudo o conforta, mas ele explica que como está solteiro, ele está autorizado a ter relações. Jeff tenta provar seu ponto Cantando uma mulher fora da sala de estudo chamada Amber . Seus esforços são dificultados por Pierce , que acaba por ser seu ex-padrasto.
Na aula de espanhol, os familiares dos alunos estão na aula também. Shirley cumprimenta a prima de Abed, Abra,que está vestida com uma burca e seu pai, enquanto ela apresenta seus filhos, Elias e Jordan.Jeff tenta conversar com a enteada de Pierce, Âmber, mas Pierce não permite isso.Apesar disso, depois da aula Pierce inexplicavelmente pede a Jeff ajudar na ligação com Amber.Jeff se recusa e vai embora até ser parado por Annie que ouviu pedido de Pierce. Annie pede a Jeff para ajudar Pierce com sua enteada. Em outro lugar, Britta encontra Troy e sua avó. Britta a ofende acidentalmente quando Nana Barnes interpreta mal um elogio que ela estava tentando dar a ela. Quando Britta pede uma maneira de fazer as pazes com ela, Nana Barnes diz a ela encontrar-lher uma vara .
No churrasco do Dia da Família, o Reitor Pelton conhece o irmão rabino de Chang enquanto Pierce ainda está fracassando em se conectar com Amber. Jeff, em seguida, aparece e começa a regalar-la com histórias sobre as façanhas de Pierce em Greendale. Em outro lugar, Abed e sua família estão sentados com Shirley e seus filhos. Elias e Jordan perguntam a Abra se ela quer brincar, mas Gubi não permitie, apesar dela ter vontade de experimentar o Pula-Pula. Uma acalorada discussão entre a sobrinha e tio segue. Shirley sai para pegar alguma comida, assim seus filhos começam a lutar. O tumulto faz com que eles derrubem no Gubi uma bebida. Antes de sair para trocar de camisa, ele repreende Shirley por ter filhos indisciplinados e a chama de uma mãe ruim. Enquanto isso, Jeff termina suas histórias de Pierce, e Amber parece impressionado.
Âmber vai ao banheiro e Pierce diz a Jeff ir embora acreditando que ele pode lidar sozinho. Jeff vai, mas se encontra com Âmber no meio do caminho.Eles começam a se baijar embora Jeff sente culpado por isso. Um Pierce alheio os interrompe e convida Âmber para competir com ele em um Torneio de Desenho. Ela deixa claro que ela não vai a menos que Jeff vâ também, e Pierce convida relutantemente ele. Lá fora, Britta está procurando a vara perfeito enquanto Troy vê.No churrasco,Shirley retorna para a mesa e vê Abed e Abra mas não seus filhos. Ela pergunta Abed onde eles foram, mas ele se recusa a dizer. Gobi retorna vestindo uma camisa nova e diz que não está surpreso que eles sumiram com a falta de controle que ela tem sobre eles. Shirley admite que precisa controlá-los mais, mas diz que a natureza superprotetora de Gubi em Abra é ruim.Ela então olha mais de perto a "Abra" e percebe que são Elias e Jordan por baixo. Shirley olha para Abed que aponta em direção ao pula-pula onde a real Abra está se divertindo.
Na sala de estudantes , Pierce, Amber, e Jeff estão na mesma equipe competindo contra Star-Burns, e a equipe de seu filho. Jeff adivinha corretamente pista de Amber que irrita Pierce. Quando é a vez de Pierce, ele acidentalmente desenha a sua pista na forma de uma suástica. Chang e seu irmão Rabi vêem isso e estão indignados. Chang e Pierce entram em uma briga,da qual é detida pelo Diretor Cackowski que toma depoimentos de ambos. Jeff e Amber desculpam-se, dizendo que eles estão saindo para o café, mas Pierce sugere que eles estão deixando de ter relações sexuais.
Na sala de aula de espanhol, Britta orgulhosamente apresenta a Nana Barnes a vara que ela encontrou.Ela entrega sua mão achando que ela ira bater nelas,mas Nana Barnes diz a Britta a tirar as calças e deitar em seu colo, para que ela possa bater em sua bunda. Troy diz a Britta para simplesmente ir embora, mas ela quer provar que ela não é um hipócrita.Quando Nana Barnes começa a dar uma surra na bunda de Britta, sua determinação começa a sumir, e ela começa a gritar de dor. Troy chora pedindo sua avó para parar, Jeff e Amber entram na sala de aula. Eles rapidamente saem e encontram um armário. Âmber começa a se despir quando Jeff percebe que cai um cheque de sua jaqueta. Ela admite que é dinheiro que ela ganhou de Pierce.Mais tarde, Jeff corre para Annie no corredor e diz a ela sobre como a filha de Pierce apenas o explora. Annie convence a Jeff dizer a verdade a Pierce. Na sala de estudantes, Shirley conversa com Abed. Ele diz a ela que ajudar Abra foi idéia de Elias e de Jordan e diz que ela é uma boa mãe.
No baile do Dia da Família no refeitório da escola, Troy encontra Britta andando torto.Nana Barnes os escuta a falar, e confronta Troy sobre alguns comentários desagradáveis que ele disse sobre ela.Também na festa é Jeff pede a Ambe rasgar o cheque e, em vez passar o tempo com Pierce. Ela opta por simplesmente pegar o dinheiro e sair. Jeff vai dar a notícia para Pierce, mas ele já esperava o que aconteceu. Pierce aconselha a Jeff começar uma família agora ou ele vai acabar sozinho.Jeff diz a Pierce que ele já tem uma família no grupo de estudo. Pierce, então, diz a Jeff que ele não teria agido da mesma forma se os papéis foram invertidos e dormiria com sua ex-enteada. Jeff admite ter feito exatamente isso e Pierce sugere que isso era para distrair-se da sua verdadeira dor.Pierce então aponta a Slater que está dançando com outro cara.Jeff começa a chorar com Pierce confortando-o.
End Tag[]
Troy e Abed estão presos na maquina de vendas automática.
Curiosidades[]
Costeletas, aparece junto com seu filho, que está vestido de forma mais conservadora do que seu pai.